Vidéo Section 4 – Le programme de relevailles en quelques mots Production Geneviève Roch Conception Christophe Tremblay Caméra Marie-Hélène Deshaies Scénarisation et montage Christophe Tremblay Jérôme Bourgoin Témoignages Louise Boucher
Vidéo Section 3 – Défis et enjeux des CRP Production Geneviève Roch Conception Christophe Tremblay Caméra Marie-Hélène Deshaies Scénarisation et montage Christophe Tremblay Jérôme Bourgoin Témoignages Louise Boucher Violaine Margueret Louise Marquis Michèle Turpin
Vidéo Section 2 – Le rôle des CRP dans la communauté et dans le réseau de la santé Production Geneviève Roch Conception Christophe Tremblay Caméra Marie-Hélène Deshaies Scénarisation et montage Christophe Tremblay Jérôme Bourgouin Témoignages Louise Boucher
Vidéo Section 1– L’histoire des CRP : Trame générale et trajectoires spécifiques Production Geneviève Roch Conception Marie-Hélène Deshaies Christophe Tremblay Caméra Marie-Hélène Deshaies Scénarisation et montage Marie-Hélène Deshaies Jérôme Bourgoin Témoignages Louise Boucher Michèle Turpin Céline Béland Isabelle Côté Violaine Margueret Louise Marquis
Production du contenu Web Geneviève Roch Christophe Tremblay Marie-Hélène Deshaies Ginette Mbourou Azizha Roxane Borgès Da Silva Francine de Montigny
